Projeto Portinari

Agradece a colaboração do artista no envio de material ilustrativo para ser utilizado em artigo da "Revista das Nações Unidas" sobre a...

Mostra-se saudosa da tranquilidade de Brodowski. Fala sobre o trabalho que Portinari está realizando em Batatais. Comenta sobre as...

Transmite impressões de sua estadia em Paris, informando seu roteiro de viagem. Comenta ter visto tela de Portinari no Museu de Arte...

Expõe seus questionamentos existenciais sobre a pobreza, em relação à criação artística

Diz ter-se demorado a admirá-lo (o painel "Tiradentes", exposto no Automóvel Club) e que voltará diversas vezes.

Apresenta-se como uma americana, graduada em filosofia pelo Barnard College, em visita ao Brasil, desejosa de escrever um artigo sobre a...

Enviam votos de um feliz ano novo.

Informa estar enviando gravura, realizada pelo artista Pablo Simon, em homenagem ao 44º aniversário do coreógrafo Ivo Vania Psota, primo...

Deseja feliz ano novo ao artista. Diz estar remetendo duas fotografias de obras de Portinari, tiradas por seu primo Ivo Vania Psota,...

Trata de assuntos relativos à organização de uma exposição coletiva. Relata o acordo que firmou, aprovado por Maria, para que...

Informa já ter entregue a Lói (Luiz Portinari) as obras (que participaram de exposição), mostrando-se interessado em adquirir um dos...

Acusa recebimento de carta, na qual Portinari diz estar terminando o desenho (para o painel de azulejos do Conjunto Residencial do...

Acusa recebimento de carta, onde Portinari diz que os desenhos (para o painel de azulejos para o Conjunto Residencial do Pedregulho) estão...

Acusa recebimento das fotos do painel (de azulejos, para o Conjunto Residencial do Pedregulho), elogiando os desenhos. Informa ter...

Solicita comparecimento de Portinari àquela divisão, a fim de tratar de assunto relativo ao adiantamento de pagamento dos trabalhos em...

Solicita resposta à sua carta de 8 de novembro de 1956, mostrando-se ansioso em saber se Portinari poderá colaborar, com informações,...

Comenta que seu departamento na University of Wisconsin está gerenciando um projeto de pesquisa no área de mosaicos contemporâneos. Pede...

Solicita que Portinari envie preço e condições de venda da tela "Morro" para o Museum of Modern Art de Nova York.

Aconselha Portinari a não dar a tela "Morro" enquanto a exposição não terminar, enumerando razões. Acabada a mostra, o artista faria a...

Deseja certificar-se de que os Portinaris já estão no Rio de Janeiro para enviar-lhes os desenhos originais do livro "Maria Rosa".

Pede que Portinari acuse o recebimento dos desenhos do livro "Maria Rosa", já que não teve mais notícias deles, desde quando enviou os...

Solicita ser informada se os desenhos do livro "Maria Rosa" chegaram em segurança ao Rio de Janeiro. Diz esperar que já tenham voltado de...

Transmite impressões sobre a obra de Portinari (vista em exposição), especificando algumas. Mostra-se interessado em organizar uma...

Cumprimenta Portinari, tratando de assuntos pessoais. Fala sobre amigos comuns. Comenta que sua mãe gostou muito do "Espantalho".

Diz estar enviando recortes de periódicos sobre o livro "Maria Rosa". Comenta ter lido entrevista com Portinari na revista "Diretrizes"....

Comenta o clima de tensão e incerteza gerado pela guerra. Tece considerações sobre o envio de fotos de obras para serem reproduzida no...

Agradece as litografias enviadas para ela, Wood e Seville MacMillan. Mostra-se penalizada pelo extravio das cópias da revista "Fortune",...

Diz estar enviando a carta para o Rio de Janeiro, esperando encontrá-los lá. Diz ter saído o livro "Maria Rosa", elogiando-o muito. Fala...

Diz estar enviando recortes de jornal. Trata de assuntos referentes à reprodução de algumas obras de Portinari. Informa que o pagamento...

Trata de assuntos relativos à doação que Portinari faria de algumas de suas obras à Cruz Vermelha Americana. Apresenta Richard...

Reclama da falta de notícias, comentando ter gostado muito do mural ("Primeira Missa"). Informa que a Universidade de Wisconsin está...

Lista diversos nomes de pessoas influentes, fornecendo informações úteis a respeito delas, como possíveis referências para Portinari...

Trata de assuntos pessoais e da publicação do livro "Portinari, his life and art", que Josias Leão está preparando.

Informa sobre as dificuldades fiscais para a permanência da obra "Morro" nos Estados Unidos. Sugere que as próximas obras entrem nos...

Comenta a exposição da coleção de Helena Rubinstein. Apresenta uma amiga que irá ao Brasil, solicitando colaboração no que ela...

Relata, com detalhes, como aconteceu a escolha, por Alfred Barr, curador do Museum of Modern Art de Nova York, da obra "Morro", para...

Fala sobre o problema da venda da obra "Morro", abordado em carta de Seville MacMillan. Informa a Portinari que Alfred Barr, do Museum of...

Faz um relato sobre sua nova vida de casada, no campo. Diz ter recebido uma gravura, através de Mario Capelli, agradecendo. Pede...

Diz estar enviando recortes de jornal. Informa que Seville MacMillan ofereceu seu apartamento para os Portinaris ficarem durante suas...

Comenta a aquisição de obras de Portinari por Arthur Rubinstein. Agradece as obras que recebeu de presente, por intermédio de Maria...

Mostra-se satisfeita com as novidades sobre a família Rockefeller, sem especificá-las. Diz que desejaria saber se o sr. Macy viu a...

Tenta acalmar Maria Portinari, quanto à situação da guerra. Diz ter escrito um artigo, solicitando fotos dos murais da Biblioteca do...

Procura desfazer a confusão sobre a aquisição da obra "Morro" pelo Museum of Modern Art de Nova York. Explica o porquê de Alfred Barr,...

Pede resposta, confirmando se ela pode enviar os originais do livro "Maria Rosa" para o Rio de Janeiro, embora eles estejam em Brodowski....

Transcreve trechos de carta da revista "Fortune", onde fica patente o interesse da revista em divulgar o trabalho de Portinari, bem como...

Acusa recebimento de cartão dos Portinaris, após longo tempo sem notícias. Relata problemas pessoais. Informa ter emprestado as pinturas...

Informa sobre a exposição da coleção de Helena Rubinstein em Washington, D.C., incluindo trabalhos de Portinari (especialmente o...

Mostra-se contente em saber que os originais do livro "Maria Rosa" chegaram bem. Trata de assuntos pessoais.

Pede que Portinari acuse o recebimento dos originais do livro "Maria Rosa". Pede notícias de todos e, em especial, da viagem à Argentina.

Faz um resumo dos problemas havidos com a Alfândega dos Estados Unidos, quanto à aquisição da obra "Morro" pelo Museum of Modern Art de...